Molti dei miei bravissimi amici trombonisti mi chiedevano spesso di scrivere qualcosa per Trio di Tromboni, un insieme facile da combinare. Alla fine ho preso a cuore la loro richiesta e ho deciso di comporre una serie di pezzi che offrisse diverse sfide tecniche e musicali. Così sono nati questi 18 Moods, una variegata suite con un tocco di humor, e dove ogni brano è diverso nel carattere, nella durata e nella difficoltà. Un mix per soddisfare tutti i gusti! Con i suoi tanti stili musicali, questa raccolta non è solo preziosa e stimolante dal punto di vista pedagogico, ma offre anche la possibilità di creare piccole suite (con 3 o 4 pezzi) da inserire in programmi da concerto.

_________________

My many excellent trombone players friends had often asked me to write something for trombone trio, a combination easy to assemble. I finally took their request to heart and decided to compose some diverse pieces offering various technical and musical challenges. This is how these 18 Moods were born, as a mixed suite with a touch of humor, and with each movement being different in character, duration and difficulty. A mix to accommodate everyone's taste! With its rich variety of musical styles, this suite is not only valuable and stimulating in terms of pedagogical goals, but it also offers the possibility of creating smaller suites (with 3 or 4 pieces) for inclusion in concert programs.